quinta-feira, 15 de novembro de 2012

Sonhos no processo terapêutico - Parte I - Dreams in the therapeutic process - Part I




No Salutis, de 12 de novembro, dei a minha opinião de como a Acupuntura e Florais Alquímicos podem intensificar os sonhos e como eles transformam-se em importantes ferramentas durante o processo terapêutico.

Comento - ainda que rapidamente - o que apontam Jung e Freud sobre o assunto, e explico minha visão particular sobre a identificação dos elementos - segundo a Acupuntura (Madeira, Fogo, Terra, Água e Metal) e da Alquimia (Terra, Fogo, Água e Ar) - bem como deve-se utilizar estas informações na condução terapêutica.

Clique aqui para ver o trecho 1


In Salutis, November 12, I gave my opinion on how the Floral Alchemical Acupuncture and may intensify dreams and how they become important tools during the therapeutic process.

Comment - albeit rapidly - pointing Jung and Freud on the subject, and explain my particular view about the identification of the elements - according to Acupuncture (Wood, Fire, Earth, Metal and Water) and Alchemy (Earth, Fire, Water and Ar) - and must use this information to conduct therapy.
Click here to see the segment 1